【tffBerlin ON TOUR - München】Vive l'Amour 4K Restoration 愛情萬歲 4K 數位修復版

TSAI Ming-Liangs „Vive L'Amour“ von 1994 kehrt in einer 4K-Restaurierung auf die Leinwand zurück. Taipeh in den 1990er Jahren: In einer leerstehenden Wohnung, die zum Verkauf steht, nisten sich heimlich drei Menschen ein, die einander nicht kennen – die Maklerin, ein Straßenhändler und ein Verkäufer von Urnenplätzen. Sie kommen und gehen durch dieselben Räume, streifen einander und begegnen sich doch kaum. Der Film kommt fast ohne Dialoge aus und beobachtet in langen, ruhigen Einstellungen, wie die drei sich für kurze Momente nahekommen und dann wieder in ihre Einsamkeit zurückfallen. Für diesen Film erhielt Tsai in Venedig den Goldenen Löwen.

119 Minuten; Originalfassung auf Mandarin mit englischen und chinesischen Untertiteln. Keine FSK-Prüfung, Einlass ab 18 Jahren. Mit YANG Kuei-Mei, LEE Kang-Sheng und CHEN Chao-Jung. Auszeichnungen: Goldener Löwe und FIPRESCI-Preis der Filmfestspiele Venedig 1994; Bester Spielfilm bei den Golden Horse Awards 1994.

Informationen zur Veranstaltung: Website des Taiwan Film Festival Berlin und Ankündigung der Veranstalter; Text von der Redaktion Taiwan vor Ort.